Rasto Kirn
sustainability planner, perpetual tourist and gourmand
  • domov
  • blog (SI)
  • Home (EN)
  • Blog (EN)
  • Blog (RU)
  • Slovenija
    • gospodarstvo >
      • Alpska Slovenija >
        • Maribor
        • Rogla - Pohorje
        • Solčavsko
      • Termalna panonska Slovenija >
        • Ptuj
      • Ljubljana & centralna Slovenija >
        • Ljubljana
      • Mediteranska & kraška Slovenija >
        • Piran
    • trajnost
    • hrana in pijača

Самый новый, самый маленький и самый душевный музей Марибора

23/11/2019

0 Comments

 
Picture
Там, где Драва разделяет Марибор на старый и новый город, там, где мы ступаем из Магдаленского предместья на порог столицы Нижней Штирии и там, откуда открывается самый изумительный вид на Лент, стоит газетный киоск. 
Была он описан ещё Драго Янчарьем в Северном сиянии. Несмотря на то, что долгое время судьба киоска оставалась под вопросом, частная инвестиция подарила ему новую жизнь. 
Последние месяцы мы с любопытством пытались заглянуть за занавес, скрывающий строительный подиум и здание...В надежде...
Picture
И вот мы дождались. Сегодня наконец наступил тот день, когда наше любопытство,  удовлетворено. Киоск, старый каких-то сто лет, который большую часть своей жизни предлагал мимоидущим печатные издания и сигареты, хранящий романтические истории, сегодня, в присутствии множества жителей города, засиял в новом старом образе. Обновили на киоске даже турка со скрещенными ногами. ​
Picture
Picture
Picture
Picture
Как обычно в такие моменты не обходится без торжественных речей и восхваляющих од. Но мы выдержали, ведь среди присутствующих были мастера слова, а немного юмора не позволило нам заскучать.
Picture
Даже идущие мимо автобусы, казалось, притормаживали на секунду удивленные небывалым скоплением людей на этой стороне Старого моста.
Picture
Почётные гости, конечно же были приглашены осмотреть киоск первыми. Но из-за весьма скромных размеров помещения пришлось договариваться кто войдет первым - фотографы или приглашенные гости. Как и ожидалось, возникла очередь из желающих осмотреть достопримечательность, поэтому для них  было заранее приготовлено угощение (немного сухого, немного мокрого).
Picture
Небольшое помещение киоска, всего 3х 3 шага в периметре, не обеспечит больших продаж, но это и не цель. Если он от всего сердца будет помагать путешественникам в поиске пути и сувениров, то можно будет сказать, что со своей задачей киоск справляется и свое существование оправдывает в полной мере. Будем надеяться!
Picture
Примечание:
Думаю, что Марибор может быть столицей. Не государства, но гастрономической  сцены. Такого широкого выбора автохтонных  домашних блюд и напитков как здесь, нет нигде в Словении. Если кто-то не удовлетворен предлагаемой кухней в городе ( потихоньку кухня становится все более международной), в доступности велосипедной прогулки великое множество туристических ферм. Их столько, что все и не перечислишь.
0 Comments

Юрий у Песницы, Кунгота, Словения

22/4/2016

0 Comments

 
Picture
На этой неделе район Кунгота отметил свой праздник. Вы знаете как мы, Штаерцы, умеем праздновать? Немного вступительной речи, немного культурной программы, а затем непосредственно вечеринка! Но в этот раз было немного по-другому...
Picture
Picture
Picture
Началось стандартно - с приветственной речи мэра Кунготы, господина Игоря Стропника, затем слово взял советник посольства Российской Федерации в Любляне. Он рассказал о том следе, что оставила русская история в Кунготе. История прозвучала на словенском и русском языках. Русскую версию озвучила  Елена Романова - представительница русского центра в Мариборе. 
Picture
Picture
Перейдёмте от слов к делу, - сказали русский дипломат и мэр Кунготы, и с этими словами открыли мемориальную доску. Вы только посмотрите, насколько интересна история Первой мировой войны - наши солдаты в русском плену, работали в Российской империи, а их военопленные - у нас! Не лучше ли было бы, если бы обе стороны не участвовали в войне? Поля были бы вспаханы и засеяны, а сколько жизней было бы сохранено!
Picture
Мои знания русского языка не настолько хороши, чтобы судить о качестве исполнения песни “Калинка”, но ощущения были хорошие. Нажав на фотографию, каждый сам сможет оценить выступление...
Затем нас ждал сюрприз! Мы были приглашены в дом Культуры на дегустацию вин! Ах, как мне было жаль, что я за рулём :(
Picture
Picture
Picture
Picture
Каждое вино было представлено отдельно, затем его разливали по бакалам    и наступал приятный момент дегустации. Виноделы рассказывали о том, насколько это нелёгкое дело - изготовление вин, ведь на качество вина влияет столько разных факторов! Мы слушали и пробовали угащение. В этом году состоялось юбилейное - 25 по счёту Юрьеванье (своё название праздник получил в честь святого Юрия - покровителя Кунготы), возможно поэтому программа праздника была достаточно пёстрой. 
Picture
Жители Шентъюрия - гостеприимные люди. Столы, что называется, ломились от угощений.
Представление местных кружков, музыкальная программа, разговоры - все занимает своё время. 
Местный винодел, а именно, человек, заботящийся о местном винограднике, тоже выступил с речью, которую мы все внимательно послушали. Как было не послушать, когда речь шла о виноградной лозе - “дочке” самой старой виноградной лозы на свете. Вино этой виноградной лозы мы тоже попробовали.
Немного странно себя ощущал. В Мариборе на эту виноградную лозу, сорта Жаметовка, можно только смотреть. В Юрие же вино из этой лозы мне было предложено попробовать. Когда-то я слышал, что вино из этой виноградной лозы  не для питья, его используют лишь для протокольных случаев. Но Жители Юрия доказали, что это неправда. Или же они умеют заботиться о лозе лучше горожан :)
Picture
Picture
Picture
Вкусное вино и вкусная еда нам дали столько энергии, что мы просто не могли сразу после мероприятия поехать домой. “Что бы еще посмотреть такого?”- подумали мы. Сердце! - я вспомнил одну из наиболее привлекательных фотографий нашего края. Только где это? Где-то на пути в Автрию. Мы повернули назад, первый поворот налево, другой - на право и так несколько раз, пока не доехали до вершины холма. ​
Picture
Picture
У Драйзибнерья (фамилия семьи) идилия, для словенца это идеальное местоположение - на вершине холма стоит ферма, под ней, на сколько хватает глаз, расстелились виноградники. Чудесный пейзаж. Наиболее известно, конечно же, сердце! И когда меня пригласили в дом, чтобы предложить на продажу бутылочку вина из местных виноградников, мне было жаль, что моя зарплата была получена не вчера. Кернер, Жёлтый мускат, Шардоне поехали со мной, Траминец и Савиньон - остались ждать меня  в винных погребых до следующего раза ;)

Фотографии: ©2016 Olesya Kirn & ©2016 Rasto Kirn
0 Comments

Культурный вечер Узнаем Россию, Музкафе, Птуй, Словения

24/3/2016

0 Comments

 
Picture
Языковая школа и агентство переводов Русский Экспресс из Любляны организует курсы русского языка, переводы и поездки в Россию. Немного для рекламы и привлечения новых клиентов также проводит лекции о путешествиях по этой чудесной стране. Будучи крупнейшей страной в мире, в России много интересных и красивых мест, поэтому для такой презентации большую проблему представляет выбор нежели поиск. 
Picture
Мы уже были неоднократно приглашены на культурные русские вечера, но в этот раз вечер был организован в Птуе, поэтому нам легче было принять решение о посещении местного Дома культуры “Муз кафе”.
Директор Русского Экспресса Ольга Купленик также возглавляет поездки из Словении в Российскую Федерацию, поэтому набралось достаточно материала, чтобы посещение мест и описание мероприятий “вытряхнуть из рукава”. 
Вечер состоял из туристической и культурной части. Туристическая часть была представлена  фотографическим материалом и информацией о стране, о которой многие не знают или знают мало. 
Культурную часть представлял певец - любитель русских песен Фреди Понудич, словенец, который прожил около года в Москве, дома же в Словении имеет русскую спутницу, то есть славянский дух его никогда не оставляет.  
Picture
Picture
Кристиан, наш маленький русский, вероятно понял все песни, которые исполнил Фреди, поскольку заметно оживился. 
Еще большее оживление со стороны Кристиана, а так же с моей стороны  вызвала жеребьёвка. Но когда я услышал, что в качестве награды будут “бабушки”, а не поездка в Москву, это немного охладило мой пыл. 
Замечание: “Бабушка” ошибочное название расписной деревянной игрушки, в облике русской девушки, которая состоит из нескольких фигурок кукол, складывающихся одна в другую. Правильное название “Матрёшка”. 
Весна уже наступила, но часы еще не перевели, поэтому по выходу из кафе мы неожиданно оказались в обволакивающей темноте, а с темного неба нам светил огромный желтый диск луны. Но, ничего страшного, ведь Птуй во всякое время предлагает мотивы для фотосъемок. Мне кажется, что с южной стороны еще красивее.
Picture
0 Comments

    обо мне

    планировщик по профессии,
    архитектор по образованию,
    ​
    гурман в душе...

    архив

    July 2021
    February 2021
    November 2019
    September 2016
    April 2016
    March 2016
    November 2015

    разделы

    All
    еда и напитки
    пространство и архитектура
    события
    спорт и рекреация
    туризм

    RSS Feed

Powered by Create your own unique website with customizable templates.